The capital gains tax is the levy on the profit that an investor makes when an investment is sold. It is owed for the tax year during which the investment is sold. An investor will owe long-term capital gains tax on the profits of any investment owned for at least one year. If the investor owns the investment for one year or less, short-term capital gains tax applies.